Bug fix: force#DiskToDbResourceAndPublish

@@ -683,10 +683,15 @@ Find the email templates in the productStore, for each email template in the pro
                 <set field="dbResourceToUpdateText" from="dbResourceToUpdate.getText()"/>
                 <set field="childText" from="child.getText()"/>
 
+                <set field="updatedText" from="false"/>
                 <if condition="dbResourceToUpdateText != childText"><then>
                     <script><![CDATA[
                         dbResourceToUpdate.putText(childText)
+                        updatedText = true
                     ]]></script>
+                </then><else>
+                </else></if>
+
                 <set field="versionName" from="dbResourceToUpdate.getCurrentVersion()?.getVersionName()"/>
                 <if condition="!versionName">
                     <log level="warn" message="No version name found for dbresource ${dbResourceToUpdate.location}"/>
@@ -708,26 +713,21 @@ Find the email templates in the productStore, for each email template in the pro
 
                     <iterate list="emailTemplateList" entry="emailTemplate">
                         <set field="logText" value="At emailTemplate ${emailTemplate.emailTemplateId},"/>
-                            <if condition="emailTemplate.grapesLocation == dbResourceToUpdate.location">
+                        <if condition="emailTemplate.grapesLocation == dbResourceToUpdate.location &amp;&amp; emailTemplate.grapesPublishedVersionName != versionName">
                             <set field="emailTemplate.grapesPublishedVersionName" from="versionName"/>
                             <set field="updatedEmailTemplateList" from="updatedEmailTemplateList + [emailTemplate:emailTemplate,location:emailTemplate.grapesLocation,versionName:versionName,grapesOrHtml:'grapes']"/>
                             <set field="updatedEmailTemplate" from="true"/>
                             <set field="logText" from="logText + ' updating grapesPublishedVersionName to ' + versionName"/>
                         </if>
-                            <if condition="emailTemplate.htmlLocation == dbResourceToUpdate.location">
+                        <if condition="emailTemplate.htmlLocation == dbResourceToUpdate.location &amp;&amp; emailTemplate.htmlPublishedVersionName != versionName">
                             <set field="emailTemplate.htmlPublishedVersionName" from="versionName"/>
                             <set field="updatedEmailTemplateList" from="updatedEmailTemplateList + [emailTemplate:emailTemplate,location:emailTemplate.htmlLocation,versionName:versionName,grapesOrHtml:'html']"/>
                             <set field="updatedEmailTemplate" from="true"/>
                             <set field="logText" from="logText + ' updating htmlPublishedVersionName to ' + versionName"/>
                         </if>
-                            <log level="info" message="${logText}"/>
                         <entity-update value-field="emailTemplate"/>
                     </iterate>
                 </if>
-                </then><else>
-                    <log level="info" message="Not updating from disk because file at ${child.location} and dbresource at ${dbResourceToUpdate.location} are the same"/>
-                </else></if>
-
             </iterate>
         </actions>
     </service>