Add debug logging to BrowseScreens service

@@ -1277,6 +1277,7 @@ def wikiInstructions = getWikiInstructions(inputScreenPath)
                 import org.moqui.context.ExecutionContext
 
                 ExecutionContext ec = context.ec
+                ec.logger.info("BrowseScreens: SERVICE STARTED")
                 def subscreens = []
                 def currentPath = path ?: "root"
                 def userGroups = ec.user.getUserGroupIdSet().collect { it }
@@ -1367,7 +1368,8 @@ def wikiInstructions = getWikiInstructions(inputScreenPath)
                 // Helper to extract short description from wiki content
                 def getShortDescription = { wikiText ->
                     if (!wikiText) return null
-                    def lines = wikiText.split('\n')
+                    def textString = wikiText instanceof String ? wikiText : new String(wikiText, "UTF-8")
+                    def lines = textString.split('\n')
                     for (def line : lines) {
                         if (line.trim() && !line.trim().startsWith('#')) {
                             return line.trim().take(200)